fbpx

8—15 kwietnia 2024

Warszawa

Sami swoi


Zemsta Fredry po plebejsku – pierwsza część trylogii opowiadającej historię sąsiedzkiej waśni o miedzę, tytuł, który stał się hitem PRL-owskiej telewizji, obiektem kultu widzów, a wreszcie też źródłem wielu cytatów funkcjonujących w języku potocznym. Kiedyś? Komedia, przy której zaśmiewały się miliony Polaków. Dziś? Film odkrywany na nowo przez pryzmat dyskusji o chłopskim dziedzictwie społeczeństwa i o „prześnionej rewolucji” – ogromnej społecznej przemianie, jaka zaszła w Polsce pierwszych lat powojnia, kiedy to likwidacji resztek feudalnego świata towarzyszyły przymusowe przesiedlenia. Pytania o doświadczenie migracji oraz o tożsamość ludzi zasiedlających tzw. Ziemie Odzyskane stawia także komedia Sylwestra Chęcińskiego. O statusie filmu niech świadczy również to, że Sami swoi byli pierwszym polskim dziełem poddanym cyfrowej koloryzacji – na festiwalu pokażemy zrekonstruowaną wersję czarno-białą. Seans obowiązkowy przed obejrzeniem tegorocznego prequelu.

Piotr Sadzik

Sylwester Chęciński (1930–2021) był polskim reżyserem i scenarzystą, najbardziej znanym z trylogii komedii o dwóch skłóconych rodzinach: Sami swoi (1967), Nie ma mocnych (1974) i Kochaj albo rzuć (1977). Wszystkie trzy należą do najpopularniejszych polskich filmów wszech czasów. Wyreżyserował także Rozmowy kontrolowane (1991), kontynuację kultowej komedii Miś, a także filmy reprezentujące inne gatunki, m.in. kryminały, produkcje wojenne i dramaty.

partner pokazu

partner pokazu

DATA

8 kwietnia 2024

GODZINA

18:15

MIEJSCE

Kino Atlantic B

KOPIA / TYP WYDARZENIA

DATA

13 kwietnia 2024

GODZINA

13:00

MIEJSCE

Kino Atlantic C

KOPIA / TYP WYDARZENIA

TYTUŁ ANGIELSKI

Our Folks

TYTUŁ ORYGINALNY

Sami swoi

JĘZYK

polski

NAPISY

angielskie

SEKCJA

REŻYSERIA

CZAS TRWANIA

81 min

ROK PRODUKCJI

1967

KRAJ PRODUKCJI

DYSTRYBUCJA W POLSCE

WFDiF

TRIGGER WARNING

???

PRODUCENCI_TKI

Stanisław Adler

PRODUKCJA

Zespół Filmowy Iluzjon

OBSADA

Wacław Kowalski, Władysław Hańcza, Zdzisław Karczewski, Eliasz Oparek-Kuziemski, Ilona Kuśmierska

SCENARIUSZ

Andrzej Mularczyk

ZDJĘCIA

Stefan Matyjaszkiewicz (czarno-białe)

MONTAŻ

Janina Niedźwiecka

MUZYKA

Wojciech Kilar

KOSTIUMY

Alicja Wasilewska

SCENOGRAFIA

Jan Grandys

DEKADA

EDYCJA