7—14 kwietnia 2025

Warszawa

April 7—14, 2025

Warsaw

Niebiańscy jeźdźcy


Udział czeskich lotników w szeregach brytyjskiego RAF-u podczas II wojnie światowej był w komunistycznej Czechosłowacji przemilczany. Dopiero nadejście politycznej odwilży w trakcie Praskiej Wiosny zmieniło sytuację. Skorzystał na tym Jindřich Polák, tworząc pierwszy film poświęcony losom lotników – hołd dla ich bohaterstwa. Osią fabuły są dzieje załogi pewnego bombowca. Reżyser zamiast budować zwartą, potoczystą narrację postawił na ciąg epizodów, dzięki czemu udało mu się oddać „zwykłość niezwykłości” pracy pilotów. Ich wojenna epopeja obejmuje również codzienne sytuacje, gdy próbują odnaleźć się w nowym otoczeniu i wbrew wszelkim zagrożeniom zbudować namiastkę normalnego życia. Niebiańscy jeźdźcy cieszyli się w czechosłowackich kinach ogromnym powodzeniem, ale po pacyfikacji kraju w sierpniu 1968 roku patriotyczne przesłanie i podkreślenie woli walki w każdych okolicznościach źle się kojarzyło. W efekcie film trafił na półki na 20 lat. Do tej tematyki czeskie kino powróciło dopiero w 2001 roku, gdy Jan Svěrák nakręcił głośny Ciemnoniebieski świat.

Pokaz na Timeless Film Festival Warsaw jest premierą światową odrestaurowanej wersji filmu.

Piotr Kotowski

Jindřich Polák (1925–2003) był czeskim reżyserem i scenarzystą, pionierem europejskiego kina science fiction. Jego przełomowa Ikaria XB 1 (1963) zainspirowała twórców 2001: Odysei kosmicznej. Polák odnosił sukcesy również w innych gatunkach – stworzył kultowy serial Pan Tau (1970–1978), komedię science fiction Jutro wstanę rano i oparzę się herbatą (1977) czy thriller Śmierć autostopowiczek (1979). W swojej twórczości łączył realizm z formalnym eksperymentem, a jego wpływ na kino gatunkowe pozostaje nieoceniony.

partner pokazu

partner pokazu

12 kwietnia 2025

19:00

Muranów Zbyszek

Wstęp Wstęp
DCP DCP

Tytuł angielski: Riders in the Sky

Tytuł oryginalny: Nebeští jezdci

Język: czeski

Napisy: polskie, angielskie

Sekcja: Uczta kinomanek i kinomanów

Reżyseria: Jindřich Polák

Czas trwania: 91 min

Rok produkcji: 1968

Kraj produkcji: Czechosłowacja

Właściciel praw: NFA Czechy

Produkcja: Filmové studio Barrandov

Obsada: Ivan Krajíček, Karel Hála, Jiří Hrzán, Jan Kaplický, Jiří Bednář

Scenariusz: Filip Jánský, Vera Kalábová, Zdeněk Mahler, Jindřich Polák 

Zdjęcia: Jan Němeček

Montaż: Josef Dobřichovský

Muzyka: Evžen Illín

Kostiumy: Jan Kropáček

Scenografia: Karel Černý

Dekada: 1960.

Edycja: TFFW 2025