fbpx

7—14 kwietnia 2025

Warszawa

April 7—14, 2025

Warsaw

Dziesiątka Jerzego Armaty


Będąc na drugim roku studiów prawniczych, trafiłem przypadkowo do krakowskiego Studia Filmów Animowanych, gdzie obejrzałem pierwsze filmy Ryszarda Czekały, braci Juliana i Józefa Antoniszczaków, Jerzego Kuci. I te filmy dosłownie wbiły mnie w fotel. Wcześniej postrzegałem animację – jak większość z nas – jako twórczość kierowaną do dzieci, a jeśli dla dorosłych, to w formie krótkich żarcików granych w kinach jako dodatki przed filmami fabularnymi. A tu nagle okazało się, że filmy animowane mogą być autentycznymi dziełami sztuki. Tak więc od krakowskich artystów zaczęła się moja fascynacja animacją, jestem jej wierny od półwiecza, stąd w mojej „Dziesiątce” duży przechył w stronę filmów zrealizowanych w SFA przy ul. Kanoniczej, u stóp wawelskiego wzgórza.

Jerzy Armata

partner pokazu

partner pokazu

partner pokazu

DATA

11 kwietnia 2024

GODZINA

21:15

MIEJSCE

Kino Iluzjon Mała Czarna

KOPIA / TYP WYDARZENIA

DATA

15 kwietnia 2024

GODZINA

13:30

MIEJSCE

Kino Iluzjon Mała Czarna

KOPIA / TYP WYDARZENIA

TYTUŁ ANGIELSKI

Jerzy Armata’s Top Ten

SEKCJA

CZAS TRWANIA

97 min

JĘZYK

polski

NAPISY

angielskie

DYSTRYBUCJA W POLSCE

WFDiF, Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny

DEKADA

EDYCJA

TRIGGER WARNING

???

Sztandar

TYTUŁ ANGIELSKI

Banner

TYTUŁ ORYGINALNY

Sztandar

REŻYSERIA

Mirosław Kijowicz

CZAS TRWANIA

7 min

ROK PRODUKCJI

1965

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Bohater tej przekornej opowiastki swym spóźnieniem zakłóca przygotowania do ważnego pochodu. Dotarł kompletnie rozkojarzony, bez chorągiewki, lecz z głową pełną atrakcyjnych, ale niepotrzebnych podczas manifestacji dóbr materialnych.

Jerzy Armata


Syn

TYTUŁ ANGIELSKI

The Son

TYTUŁ ORYGINALNY

Syn

REŻYSERIA

Ryszard Czekała

CZAS TRWANIA

10 min

ROK PRODUKCJI

1970

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Wykształcony kosztem wielu wyrzeczeń syn zapomina o starych rodzicach uprawiających w pocie czoła ziemię. Rodzice tęsknią za dzieckiem. Gdy wreszcie przyjeżdża z miasta do rodzinnej wsi, nie potrafią się z nim porozumieć.

Jerzy Armata


Refleksy

TYTUŁ ANGIELSKI

Reflections

TYTUŁ ORYGINALNY

Refleksy

REŻYSERIA

Jerzy Kucia

CZAS TRWANIA

6 min

ROK PRODUKCJI

1979

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Z kokonu wykluwa się owad. Proces narodzin obserwuje inny owad. Kiedy udaje mu się wyswobodzić ze skorupy, nagle i niespodziewanie zostaje zaatakowany przez dotychczas biernego świadka swych narodzin. Rozpoczyna się walka na śmierć i życie…

Jerzy Armata


Opcja zerowa

TYTUŁ ANGIELSKI

Zero Option

TYTUŁ ORYGINALNY

Opcja zerowa

REŻYSERIA

Krzysztof Kiwerski

CZAS TRWANIA

6 min

ROK PRODUKCJI

1983

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Pieje kur, wschodzi słońce, wstaje kolejny dzień. Gimnastykujący się mężczyźni, coraz agresywniejsi w swych ćwiczeniach, zamieniają się w żołnierzy, a ci z kolei w śmiercionośne pociski. Ich wojennym plonem stają się rzędy krzyży zasług na wojskowych mundurach.

Jerzy Armata


Franz Kafka

TYTUŁ ANGIELSKI

Franz Kafka

TYTUŁ ORYGINALNY

Franz Kafka

REŻYSERIA

Piotr Dumała

CZAS TRWANIA

16 min

ROK PRODUKCJI

1991

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Realizowane techniką płytek gipsowych filmy Dumały obficie czerpią z literackiej klasyki. Ten animowany dokument biograficzny, zainspirowany Dziennikami Franza Kafki, przybliża świat wewnętrzny tego genialnego pisarza początku XX wieku.

Jerzy Armata


Schody

TYTUŁ ANGIELSKI

Stairs

TYTUŁ ORYGINALNY

Schody

REŻYSERIA

Stefan Schabenbeck

CZAS TRWANIA

7 min

ROK PRODUKCJI

1968

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Metafora ludzkiego losu. Człowiek mozolnie wspina się po schodach, potyka się, chwieje, pokonuje wiele przeszkód i przeciwności losu. Gdy znajduje się na szczycie, po przejściu ogromnej liczby stopni, padając z wyczerpania, staje się tylko kolejnym wyższym stopniem…

Jerzy Armata


Ostry film zaangażowany. Non camera

TYTUŁ ANGIELSKI

A Highly Committed Film

TYTUŁ ORYGINALNY

Ostry film zaangażowany. Non camera

REŻYSERIA

Julian Józef Antonisz

CZAS TRWANIA

7 min

ROK PRODUKCJI

1979

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Pełna purnonsensowego humoru opowiastka o pewnej chytrej i przebiegłej emerytce, która doprowadziła do likwidacji starych kiosków ulicznych oklejanych plakatami, co stało się główną przyczyną upadku życia kulturalnego w PRL-u.

Jerzy Armata


Film animowany

TYTUŁ ANGIELSKI

The Animated Film

TYTUŁ ORYGINALNY

Film animowany

REŻYSERIA

Alexander Sroczyński

CZAS TRWANIA

19 min

ROK PRODUKCJI

1982

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Utrzymana w groteskowej poetyce wielowątkowa opowieść o nieprawdopodobnych przygodach pary ludzików zagubionych w oszalałym, pełnym paranoi i niezrozumiałych rzeczy świecie, wykorzystująca oraz trawestująca sytuacje i gagi z różnych gatunków filmowych. 

Jerzy Armata


Wyścig

TYTUŁ ANGIELSKI

The Race

TYTUŁ ORYGINALNY

Wyścig

REŻYSERIA

Marek Serafiński

CZAS TRWANIA

6 min

ROK PRODUKCJI

1989

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Wyścig kolarski metaforą ludzkich dążeń do wyznaczonego celu. Groteskowa wizja masowej pogoni za sukcesem i spełnieniem. Rywalizacja od początku nie przebiega zgodnie z zasadami. Cel uświęca środki. Na końcu czeka iluzoryczna wygrana.

Jerzy Armata


Niestety

TYTUŁ ANGIELSKI

Unfortunately

TYTUŁ ORYGINALNY

Niestety

REŻYSERIA

Mariusz Wilczyński

CZAS TRWANIA

13 min

ROK PRODUKCJI

2004

KRAJ PRODUKCJI

Polska

Byli szczęśliwi, dobrzy, zgodni, piękni, tylko bardzo starzy oboje. Para aniołów. Pewnej nocy nawiedził ich sen, w którym znów stali się młodzi. Z sennej perspektywy ich długie wspólne życie ukazało się im nieco inaczej. Niestety…

Jerzy Armata