fbpx

7—14 kwietnia 2025

Warszawa

April 7—14, 2025

Warsaw

Janko Muzykant + W krainie X muzy


Janek, wiejski chłopiec, od dziecka czuje pociąg do muzyki. Za rzekomą próbę kradzieży skrzypiec zostaje wysłany do domu poprawczego. Po latach robi zawrotną karierę jako skrzypek. Czy kryminalna przeszłość stanie na przeszkodzie miłości do znanej artystki rewiowej? 

Janko Muzykant to jeden z pierwszych polskich filmów dźwiękowych, jednak po II wojnie światowej znana była jedynie okaleczona, niekompletna kopia pozbawiona dźwięku. Dzięki sensacyjnemu odnalezieniu oryginalnych płyt ze ścieżką dźwiękową oraz pieczołowitej rekonstrukcji w oparciu o dwie niekompletne kopie Janko Muzykant odzyskał swoją pierwotną formę. Dziś to niezwykle ciekawy przykład filmu z okresu przejściowego między kinem niemym a dźwiękowym.

Michał Pieńkowski

Seans uzupełni pokaz reportażu W krainie X muzy (reż. Witold Dunin-Bredsznajder, Polska, początek lat 30., 10 min). Aktor opowiada, jak wyglądała praca na planie filmowym w czasach kina niemego, a operator dźwięku pokazuje, jak wiele się zmieniło wraz z nadejściem nowej epoki. Przy okazji demonstruje też, na czym polega i jak wygląda zapis dźwięku na taśmie filmowej. Unikatowa okazja, by zajrzeć za kulisy przedwojennego studia filmowego.

organizowane we współpracy z

organizowane we współpracy z

Wstęp wolny. Wejściówki na wszystkie pokazy danego dnia będą dostępne godzinę przed rozpoczęciem pierwszego seansu w danym dniu. Można odebrać maksymalnie dwie wejściówki na jeden seans.

DATA

12 kwietnia 2024

GODZINA

13:00

MIEJSCE

Muzeum Warszawy Syrena

KOPIA / TYP WYDARZENIA

DATA

14 kwietnia 2024

GODZINA

18:00

MIEJSCE

Muzeum Warszawy Syrena

KOPIA / TYP WYDARZENIA

TYTUŁ ANGIELSKI

Janko the Musician

TYTUŁ ORYGINALNY

Janko Muzykant

JĘZYK

plansze w języku polskim

NAPISY

angielskie

SEKCJA

REŻYSERIA

CZAS TRWANIA

101 min

ROK PRODUKCJI

1930

KRAJ PRODUKCJI

WŁAŚCICIEL PRAW

Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny

TRIGGER WARNING

???

PRODUCENCI_TKI

???

PRODUKCJA

Blok-Muzafilm

OBSADA

Witold Conti (Jan Wrzos), Maria Malicka (Ewa Korecka, śpiewaczka), Stefan Rogulski (Janek jako dziecko), Tekla Trapszo (matka Janka), Wiesław Gawlikowski (Artur Horski, profesor muzyki), Adolf Dymsza (Florek), Kazimierz Krukowski (Lopek), Aleksander Żabczyński (dziedzic Zaruba) i inni

SCENARIUSZ

Ferdynand Goetel

ZDJĘCIA

Zbigniew Gniazdowski, (czarno-biały)

MONTAŻ

???

MUZYKA

Grzegorz Fitelberg, Leon Schiller

KOSTIUMY

???

SCENOGRAFIA

Jacek Weinreich

DEKADA

EDYCJA