fbpx

7—14 kwietnia 2025

Warszawa

April 7—14, 2025

Warsaw

Ponyo


Tytułową bohaterką jest mała syrenka; naprawdę mała, bo licząca ledwie pięć lat. Stworzonko zostaje odnalezione na plaży przez przedszkolaka, który z miejsca obdarza je sympatią. Ponyo jest z pewnością jedną z najbardziej radosnych opowieści Hayao Miyazakiego. Klasyczny temat przyjaźni dziecka i zwierzęcia nie ma sentymentalnej tonacji, a wątki z baśni Andersena zyskały optymistyczne zwieńczenie. Jest to zarazem wielkie osiągnięcie techniczne. Film powstał przy użyciu tradycyjnej, ręcznie rysowanej animacji. Przyjemności dostarcza samo obserwowanie kolorowego morskiego dna. Niesione prądem meduzy, ośmiornice i bąbelki powietrza wykonują finezyjne tańce. Równie malowniczo prezentuje się portowa miejscowość, w której chłopiec i syrenka zacieśniają przyjaźń. Chciałoby się spędzić tam beztroskie wakacje albo nawet przeżyć całe dzieciństwo.

Karolina Kostyra

Hayao Miyazaki (ur. 1941) jest japońskim reżyserem, animatorem i mangaką. Po ukończeniu ekonomii i nauk politycznych na Uniwersytecie Gakushuin został zatrudniany jako animator. Wtedy też spotkał Isao Takahatę, z którym w 1985 roku założył studio Ghibli. Jego twórczość jest rozpoznawana i ceniona na całym świecie, o czym świadczy między innymi Oscar za animację Spirited Away: W krainie bogów (2001).

partner sekcji

DATA

13 kwietnia 2024

GODZINA

10:30

MIEJSCE

Kino Atlantic C

KOPIA / TYP WYDARZENIA

DATA

14 kwietnia 2024

GODZINA

10:00

MIEJSCE

Kino Muranów Gerard

KOPIA / TYP WYDARZENIA

TYTUŁ ANGIELSKI

Ponyo

TYTUŁ ORYGINALNY

Gake no ue no Ponyo

JĘZYK

polski lektor

NAPISY

brak

SEKCJA

REŻYSERIA

CZAS TRWANIA

100 min

ROK PRODUKCJI

2008

KRAJ PRODUKCJI

DYSTRYBUCJA W POLSCE

Gutek Film

TRIGGER WARNING

???

PRODUCENCI_TKI

Toshio Suzuki

PRODUKCJA

Studio Ghibli, Dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, Nippon Television Network, Buena Vista Home Entertainment, Mitsubishi

OBSADA

Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima, Yûki Amami, George Tokoro, Yuria Nara

SCENARIUSZ

Hayao Miyazaki

ZDJĘCIA

Atsushi Okui (kolor)

MONTAŻ

Hayao Miyazaki, Takeshi Seyama

MUZYKA

Joe Hisaishi

KIEROWNICY ANIMACJI

Takeshi Imamura, Ai Kagawa, Katsuya Kondô, Kitarô Kôsaka, Akihiko Yamashita

SCENOGRAFIA

Noboru Yoshida

DEKADA

NAGRODY

Nagrody za najlepszą muzykę (Joe Hisaishi) i najlepszy film animowany (Japońska Akademia Filmowa), nagroda za najlepszą muzykę (Asian Film Awards), nagroda fundacji Mimmo Rotella (Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji)

EDYCJA