
Dziennik intymny
Seans 21 kwietnia poprzedzi prelekcja Anny Osmólskiej-Mętrak.
Seans 26 kwietnia poprzedzi wideo-prelekcja Nanniego Morettiego, reżysera filmu.
To się może się przytrafić każdemu – nieprzeparta ochota, by zacząć pisać dziennik. Myśli, które mamy w głowie, przenosimy na kartkę papieru i je obserwujemy. Dzięki temu chaos obrazów, refleksji i wspomnień zaczyna się porządkować i staje się jaśniejszy, inspirując nas do własnej prywatnej podróży. Kino autorskie Nanniego Morettiego, reżysera, a zarazem głównego bohatera prawie wszystkich filmów Włocha, to długi osobisty dziennik, który na setki sposobów – od lat 80. po dziś dzień – dialoguje, prowokuje, pyta i chce wiedzieć. Sceny podróży w Dzienniku intymnym – na skuterze przez Rzym czy wzdłuż plaży w Ostii – weszły do historii współczesnego włoskiego kina, ale są też obrazem konkretnego podejścia do świata i nas samych, które wciąż wydaje się najwłaściwsze: podejścia opartego na obserwowaniu, słuchaniu i zadawaniu pytań, zamiast ocenianiu. W trzech częściach, z których składa się film – Vespą, Wyspy, Lekarze – Moretti mówi głośno, komentuje, śpiewa, krytykuje, ironizuje, rozważa, słucha. Chce być wśród innych. Interesuje się innymi, nawet gdy jest zrzędliwy lub zdystansowany. To także nauka dla nas: by dbać o siebie, powinniśmy także dbać o świat i o innych.
Stanisław Bardadin

Nanni Moretti (ur. 1953) – włoski reżyser, scenarzysta, aktor i producent, jeden z najważniejszych współczesnych twórców kina autorskiego. Jego filmy cechuje ironia, intelektualny dystans i osobisty wymiar narracji; reżyser często kreuje ekranowe alter ego, komentujące rzeczywistość społeczną i polityczną. W jego twórczości Włochy jawią się jako przestrzeń sprzeczności, napięć i niedoskonałości. Moretti jest twórcą wielokrotnie nagradzanym, m.in. Złotą Palmą za Pokój syna (2001), a zarazem konsekwentnie niezależnym.
partner sekcji

partner sekcji

21 kwietnia 2026
13:00
Muranów Gerard
26 kwietnia 2026
20:30
Muranów Zbyszek
Tytuł angielski: Dear Diary
Tytuł oryginalny: Caro diario
Język: włoski
Napisy: polskie, angielskie
Sekcja: Il Cinema Ritrovato Festival przedstawia
Reżyseria: Nanni Moretti
Czas trwania: 101 min
Rok produkcji: 1993
Kraj produkcji: Włochy, Francja
Właściciel praw: Fandango
Producenci_tki: Nella Banfi, Angelo Barbagallo, Nanni Moretti
Produkcja: Sacher Film
Obsada: Nanni Moretti, Renato Carpentieri, Antonio Neiwiller, Claudia Della Seta, Lorenzo Alessandri
Scenariusz: Nanni Moretti
Zdjęcia: Giuseppe Lanci
Montaż: Mirco Garrone
Muzyka: Nicola Piovani
Kostiumy: Maria Rita Barbera
Scenografia: Marta Maffucci
Dekada: 1990.
Nagrody: Europejskie Nagrody Filmowe 1994 – Nagroda FIPRESCI (Nanni Moretti); MFF w Cannes 1994 – Najlepszy reżyser (Nanni Moretti); Cahiers du Cinéma 1994 – 1. miejsce w rankingu Top 10
Edycja: TFFW 2026







