17—27 kwietnia 2026

Warszawa

April 17—27, 2026

Warsaw

Kto chce zabić Jessii?


Seans filmu poprzedzi prelekcja Macieja Gila, kuratora sekcji Václav Vorlíček: reżyser, który czynił cuda.

Superman jako podstępny złoczyńca, niebezpieczny rewolwerowiec oraz seksowna Jessii niespodziewanie wkraczają w życie małżonków Beránków. A winę za to ponosi głównie pan Beránek. Gdyby śnił tylko o swojej żonie, nic z tego by się nie wydarzyło!

Komiksowa komedia Kto chce zabić Jessii? to debiut kapitalnego duetu: reżysera Václava Vorlíčka i scenarzysty Miloša Macourka. Film mocno niepoprawny, zważywszy, że w kraju socjalistycznym nie można było korzystać z wzorców kultury zachodniej – chyba że w formie parodii. Dlatego bohaterowie złego amerykańskiego komiksu muszą ostatecznie poddać się cenzurze snów, którą przeprowadza wyemancypowana profesor z socjalistycznego kraju. Komiksowa estetyka pozwoliła jednak twórcom na sporą swobodę zarówno na poziomie fabuły, jak i w warstwie formalnej: bohaterowie z komiksu nie mówią, tylko komunikują się poprzez „dymki”. Warto wspomnieć, że za animowaną część filmu odpowiadał legendarny czeski rysownik Kája Saudek. O oryginalności tytułu świadczy również fakt, że zainteresował on amerykańskich producentów. Planowany remake ostatecznie jednak nie powstał z powodu wydarzeń Sierpnia 1968 roku.

Petr Vlček

Václav Vorlíček (1930–2019) – reżyser filmowy i scenarzysta. Jego twórczość wyróżnia się niezwykłymi motywami fantastycznymi, zabawnymi i skomplikowanymi fabułami, konfrontacją świata rzeczywistego i wyimaginowanego, a także zamiłowaniem do czarów, gatunku science fiction i szalonych eksperymentów naukowych. Swoją karierę filmową rozpoczął w studiu Barrandov, gdzie pracował jako asystent scenografa. Następnie ukończył reżyserię na FAMU (1951–56), po czym wrócił do Barrandova jako asystent reżysera. Na początku lat 60. zaczął samodzielnie reżyserować, skupiając się przede wszystkim na twórczości dla dzieci i komediach. Wiele z jego filmów zyskało status kultowych. Nic więc dziwnego, że w Czechach czasem nazywany jest królem bajek i komedii.

partner sekcji

Kup bilet

21 kwietnia 2026

15:30

Iluzjon Stolica

Wstęp Wstęp
kopia 35 mm kopia 35 mm

Tytuł angielski: Who Wants to Kill Jessie?

Tytuł oryginalny: Kdo chce zabít Jessii?

Język: polski (dubbing)

Sekcja: Václav Vorlíček: reżyser, który czynił cuda

Reżyseria: Václav Vorlíček

Czas trwania: 81 min

Rok produkcji: 1966

Kraj produkcji: Czechosłowacja

Właściciel praw: Národní filmový archiv (NFA)

Produkcja: Ceskoslovenský Státní Film

Obsada: Jirí Sovák, Dana Medrická, Olga Schoberová, Juraj Visny, Karel Effa

Scenariusz: Milos Macourek, Václav Vorlíček

Zdjęcia: Jan Němeček

Montaż: Jan Chaloupek, Jaromír Janácek

Muzyka: Svatopluk Havelka

Kostiumy: Karel Postrehovsky

Scenografia: Bohumil Pokorný

Dekada: 1960.

Nagrody: MFF w Locarno 1966 – Wyróżnienie (Václav Vorlíček)

Edycja: TFFW 2026