Wsi moja sielska, anielska

We wsi Křečovice poznajemy kierowcę ciężarówki Karla Pávka (Marián Labuda) i jego opóźnionego w rozwoju pomocnika Otíka Rákosníka (János Bán), konesera piękna świata doktora Skružnego (Rudolf Hrušínský), malarza Rybę (Zdeněk Svěrák) i inne bez wyjątku barwne postaci. W tej epizodycznej opowieści wątkiem głównym są perypetie Pávki ze sprawiającym coraz większe kłopoty Otíkiem, którego interesują tylko gołębie i kino. Nieudana próba przeniesienia chłopaka do Pragi prowadzi do oczywistej konstatacji: społeczność bez gapowatego Otíka wiele traci, więc Pávek sprowadza go z powrotem. Wsi moja sielska, anielska – pochwała wspólnoty i codziennych ludzkich więzi – to trzecia i przedostatnia współpraca tandemu Jiří Menzel (reżyseria) i Zdeněk Svěrák (scenariusz). Film powstał niejako przez pomyłkę (o czym więcej przed seansem), a okazał się jednym z najlepszych w dorobku Menzla i oprócz garści innych nagród zdobył kolejną dla Czechów nominację do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Po obejrzeniu tego komediodramatu staje się jasne, dlaczego w Czechach i w Słowacji spotkać można lokale pod szyldem „Na Siódmym Schodzie”.

Maciej Gil

Jiří Menzel (1938–2020) – czeski reżyser, scenarzysta i aktor. W 1962 roku ukończył wydział reżyserii FAMU i stał się jednym z luminarzy czechosłowackiej Nowej Fali lat 60. Otrzymał Oscara za debiutanckie Pociągi pod specjalnym nadzorem (1965) i nominację za Wsi moja sielska, anielska (1985), a także Złotego Niedźwiedzia w Berlinie za Skowronki na uwięzi (1969/1990). Zasłynął kongenialnymi adaptacjami prozy Bohumila Hrabala, świetnie układała się też jego współpraca ze scenarzystą i aktorem Zdeňkiem Svěrákiem. Pracował w praskich teatrach: Járy Cimrmana, Činoherní klub i Vinohradskim, gdzie reżyserował i grał. Niedawno ukazał się w Polsce zbiór jego felietonów No, nie wiem… w wyborze i przekładzie Andrzeja S. Jagodzińskiego.

Zdeněk Svěrák (ur. 1936) – czeski aktor, scenarzysta, dramaturg, autor wielu zbiorów opowiadań dla dzieci i dorosłych (wydawanych także w Polsce) oraz liczonych w setkach tekstów piosenek. Ojciec reżysera, scenarzysty i producenta Jana (ur. 1965), dziadek montażysty Františka (ur. 1991) i aktora Ondřeja (ur. 2001). Z wykształcenia nauczyciel języka i literatury czeskiej. Laureat niezliczonej liczby nagród. Współtworzone przez niego filmy zdobyły Oscara i dwie nominacje. W 1967 roku współzałożył Teatr Járy Cimrmana, dla którego napisał wszystkie sztuki i w którym do dzisiaj występuje. Jako scenarzysta pracował z najlepszymi: Oldřichem Lipskim, Jiřím Menzlem, Vítem Olmerem, Ladislavem Smoljakiem i oczywiście synem Janem. Grał u wyżej wspomnianych, ale też u Věry Chytilovej czy Dušana Kleina.

partner sekcji