7—14 kwietnia 2025

Warszawa

April 7—14, 2025

Warsaw

Decalogue III


Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz’s idea to use the Old Testament’s Decalogue as a foundation for ten cinematic stories might have seemed like madness. Yet, the two filmmakers set themselves a task that was both unconventional and deeply intriguing. Their project began with a fundamental question: How do we interpret the Ten Commandments today? What do they really mean in the modern world? Are they still a moral compass, or merely a formulaic lesson memorized before first communion and later forgotten?

Each of the ten parts of Decalogue corresponds to one of the commandments, portraying a person who – consciously or not – violates it and faces the consequences. The third commandment speaks of keeping the Sabbath holy. In the film, this takes place on Christmas Eve – a time meant to foster closeness, heal conflicts, and offer forgiveness. Yet, the couple who spend this evening together defy the holiday’s spirit. Christmas does not bring them peace; instead, it forces them to confront their past and each other. Kieślowski and Piesiewicz’s series offers no easy resolutions. Those facing a moral crossroads must find their own way. Whether they choose to change their lives afterward – that is another question entirely.

Piotr Kotowski

Krzysztof Kieślowski (1941–1996) was a Polish filmmaker who started out as a director of documentaries. He gained international fame with the TV series The Decalogue (1989) and two films that were extended versions of its episodes, A Short Film about Killing and A Short Film about Love. These were followed by The Double Life of Veronique (1991) and his last work, the Three Colours trilogy (1993–94).

section partner

April 8, 2025

7:00 PM

Iluzjon Stolica

DCP DCP

Tytuł angielski: Decalogue III

Tytuł oryginalny: Dekalog III

Język: polski

Napisy: angielskie

Sekcja: Daniel Olbrychski: twarzą w twarz z legendą

Reżyseria: Krzysztof Kieślowski

Czas trwania: 59 min

Rok produkcji: 1988

Kraj produkcji: Polska

Właściciel praw: TVP

Producenci_tki: Ryszard Chutowski

Produkcja: Telewizja Polska, Zespół Filmowy TOR

Obsada: Daniel Olbrychski, Maria Pakulnis, Joanna Szczepkowska, Anna Seniuk, Artur Barciś

Scenariusz: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz

Zdjęcia: Piotr Sobociński

Montaż: Ewa Smal

Muzyka: Zbigniew Preisner

Kostiumy: Małgorzata Obłoza, Hanna Ćwikło

Scenografia: Halina Dobrowolska

Dekada: 1980.

Nagrody: Silver Ribbon (Italian Film Critics Association) 1990 – Best Foreign Film Presented in Italy; Venice International Film Festival 1989 – FIPRESCI Award, “Young Cinema” Award; Dunkirk (International Films Meeting) 1989 – Critics’ Award; Montreal World Film Festival 1989 – Critics’ Award; San Sebastián International Film Festival 1989 – OCIC Award (International Catholic Organization for Cinema); São Paulo International Film Festival 1989 – Film Critics’ Award; Golden Screen (awarded by the magazine “Ekran”) 1990 – Best Director (for 1989) – Krzysztof Kieślowski

Edycja: TFFW 2025